Golden Circle

 

Wir starten nach einem recht teuren nächtlichen Ankunfts-Bier gleich am nächsten Morgen von unserem mit ca. 100,- € pro Nacht noch recht preiswerten Hostel "ALEX" am Flughafen in Richtung Reykjavik. Reykjavik ist eine einzige, riesige Souvenirbude für Touristen. Am überfüllten Campingplatz am Stadtrand bekommen wir angesichts hunderter Zelte, die dort stehen, einen ersten Eindruck von dem, was uns stellenweise den Spaß an der Insel nimmt: Unzählige Touristen.
 
We start after a first expensive arrival-beer in the night on the next morning at our cheap hostel "ALEX" (100,-€/night) close to the airport towards Reykjavik, that is only a big souvenirshop for tourists. At the crowded campground with hundreds of tents we got a first impression of that, what disturbed us at some places very much: Uncountable numbers of tourists. 

           

 

 

Von Reykjavik aus fahren wir auf ruhigen Nebenstrecken durch raues vulkanisches Gebiet.

From Rykjavik we come along quiet backroads through rough volcanic areas.

 
 
Das erste Ziel ist das historisch interessante Gebiet von Thingvellir und die Allmännerschlucht.

First destination is the historic parliament place called Thingvellir, and some gorges around.

          

 

 

Nun kommen wir zum zweiten Highlight des Golden Circle, zu den heißen Springquellen, denen der mittlerweile nicht mehr aktive Geysir den Namen gab. Einzig der Strokkur drückt regelmäßig etwa alle 20 Minuten eine kochend heiße Wasserfontäne über 25m hoch in den Himmel.

Now we reach the second highlight of the Golden Circle, the hot springs to them the calm Geysir gave his name. Only the Strokkur presses every 20 minutes a very hot water column 25 meters high into the sky.

 

 

Schließlich enden die Highlights des Golden Circle am gigantischen Wasserfall Gullfoss. Hier kann man auf schmalen Wegen ganz nah an die Abrisskante des tosenden Wasserfalls laufen. Leider müssen wir uns auch hier das beeindruckende Naturschauspiel mit hunderten anderen Touristen teilen. Wir haben Bilder von Freunden gesehen, auf denen diese vor einigen Jahren noch fast alleine am Wasserfall waren.

Finally the Golden Circle ends at the giant waterfall Gullfoss. Its possible to walk on narrow paths close to the roaring water. Unfortunately we have to share this breathtaking natural spectacle with hundreds of other tourists.