Hikes - Wanderungen


 zurück - back 


 

Spanien / Spain - Calpe - Peñon de Ifach  (332m)


 

Ein besonderes Highlight an der spanische Mittelmeerküste ist Calpe mit dem 332 m hohen Peñon de Ifach, der als steiler
Felsen die Stadt überragt. Über eine Landzunge kommt man bequem an den Fuß des Felsens, wo der Wanderweg zum
Gipfel startet.

A very scenic landmark at the spanish mediterranean coastline is Calpe with the 332 m high rock Peñon de Ifach. On a small
hook one can reach the bottom of the rock, where the track to the top begins.

 

 

 

Im unteren Bereich finden wir den Weg noch angenehm zu begehen. Die Aussicht auf die Hochhäuser von Calpe und
das Meer wird mit jedem Höhenmeter schöner.

On the lower part of the track we still find it comfortable to walk on. The views down to the big hotels of Calpe and the sea
become better with every meter of elevation.

 

 

 

Nach und nach wird der Weg anstrengender.

Step by step the track becomes more difficult.

 

 

 

Schließlich kommen wir an die ersten Abschnitte, die mit Seilen gesichert sind, um den Aufstieg zu erleichtern.

Then we reach the first sections that are secured with strong ropes.

 

 

Dann führt uns ein 30 Meter langer Tunnel auf die andere Seite des Felsens, wo der Wanderweg weiterführt.

Finally an approximately 30 m long tunnel leads us to the other side of the rock, where the track continues.

 

 

Der Weg führt häufig am Steilabbruch weiter, sodass wir froh sind, auch hier Seile zum Festhalten vorzufinden.

The tracks often leads along the steep edge. So we are happy to find another strong rope to hold tight.

 

 

Auf dem letzten Stück müssen wir dann ab und zu die Hände zur Hilfe nehmen.

On the last stretch of the track sometimes in support we have to take our hands. 

 

 

Dann haben wir es geschafft und genießen den grandiosen Ausblick.

Finally we reach the top and enjoy the breathtaking view.

 

 

Auf der Weiterfahrt nach Süden können wir noch einmal den tollen Berg bewundern.

On the further way south we can admire once again the stunning rock.

 

 

Leider soll dieser tolle Wanderweg seit 2015 aus Sicherheitsgründen gesperrt worden sein.

Unfortunately this famous track shall be closed since 2015 because of security concerns.

 


  

 zurück - back