Hikes - Wanderungen


 zurück - back 


 

Spanien / Spain - Katalonien - Palamós


 

Die Costa Brava in Nord-Spanien wartet mit vielen schönen felsigen Küstenabschnitten auf. Einen davon haben wir auf einer
Kurzreise zu Fuß erkundet.

The Costa Brava in northern Spain waits on people with many nice coastlines. We discovered one of them during
a short trip by foot. 

 

Der Wanderweg beginnt etwas südlich von Palamós an einem Pinien gesäumten Sandstrand.

The track starts some south of Palamós at a pine-tree-lined sandy beach..

 

Dann versperren Felsen scheinbar den weiteren Weg

Then some rocks apparently blocked the further track .

Doch wir finden den angelegten Pfad, der über Stufen und Stegen aus Steinen und Beton am Wasser entlang führt.

Finally we find an artificial track, that leads us on steps and rocky pathways along the waterline.

Der Weg führt häufig an steilen Klippen weiter, und ermöglicht uns tolle Aussichten auf die Felsen und das tosende Meer.

The tracks often leads along the steep edge and enables us having magnificent views to the rocks and the sea.

Auf dem letzten Stück müssen wir dann auf Grund der steilen Felsen durch eine kurze Galerie hindurch gehen.

On the last stretch of the track we have to walk through a tunnel because of the steep rocks. 

Schließlich haben wir den tollen Wanderweg fast geschafft und es sind nur noch wenige Meter bis nach Platja d´Aro,
das kurz vor Sant Feliu de Guíxols liegt.

Finally we nearly finished the amazing track and there are only some meters to continue to Platja d´Aro,
that is situated some kilometers north of Sant Feliu de Guíxols.

 

Das kalte Bier haben wir uns redlich verdient, bevor es auf dem selben Weg wieder zurück in Richtung Palamós geht.

The cold beer was well earned, before we go back on the same track in direction of Palamós.

 

 

 


  

 zurück - back